Չարենցը՝ օտարների աչքերով. գրողի 125-ամյակն արժևորվում է նաև Հայաստանի սահմաններից դուրս

Հուլիսի 28, 2022

Մշակութային լուրեր

Իտալիայում Չարենցի 125-ամյա հոբելյանի շրջանակում կկայանա բանաստեղծի առաջին իտալերեն կենսագրության շնորհանդեսը, իսկ նրա պատվին կտավը ցուցադրվում է «Պիոմբինոն արվեստում» փառատոնում:

Եղիշե Չարենցի 125-ամյակի շրջանակում Իտալիայում լույս է տեսել հայ մեծ բանաստեղծի առաջին իտալերեն կենսագրությունը՝ «Եղիշե Չարենց. մի բանաստեղծի անհանգիստ կյանքը» գիրքը: Հեղինակը լրագրող և գրող Լետիցիա Լեոնարդին է, հրատարակել է «Lettere» պատմական և հեղինակավոր հրատարակչությունը։ Նախաբանը իտալացի դերասան և ռեժիսոր Կառլո Վերդոնեինն է, որի հայրը՝ գրականագետ, էսսեիստ և ակադեմիկոս Մարիո Վերդոնեն, առաջինն էր, որը Չարենցի բանաստեղծություններից մի քանիսը թարգմանել է իտալերեն և ներկայացրել իտալացի ընթերցողին։

«Եղիշե Չարենց. մի բանաստեղծի անհանգիստ կյանքը» գրքում նամակների, հիշողությունների, վկայությունների և հետաքրքիր դրվագների միջոցով ներկայացվում են Չարենց մարդը և բանաստեղծը:

«Ուգո Ֆոսկոլոյի բանաստեղծական արվեստի և Էդգար Ալան Պոյի ողբերգական գոյության հետ ընդհանուր տարրեր ունեցող մի բանաստեղծ»,- այսպես է կենսագրականի հեղինակը բնութագրել Չարենցին իր գրքի էջերում։

Գրքի պաշտոնական շնորհանդեսը տեղի կունենա Պիոմբինո քաղաքում՝ «Պիոմբինոն արվեստում» վեցերորդ փառատոնի շրջանակում այսօր՝ հուլիսի 28-ին, Լետիցիա Լեոնարդիի՝ հայ մեծ պոեզիային նվիրված գրական երեկոյի ընթացքում։

«Պիոմբինոն արվեստում» փառատոնի միջոցառումների շրջանակում հուլիսի 19-ից «Արգելված գույներ» գեղանկարչության և գծանկարչության ցուցահանդեսում ներկայացվում է իտալացի գեղանկարիչ Մաուրիցիո Կարուզոյի՝ Եղիշե Չարենցին նվիրված կտավը (70սմx50սմ):

Կտավում պատկերված է բանաստեղծի պատանեկան կերպարը, որը մշակվել է տարբեր պատկերագրական հետազոտությունների և գրողի կյանքի մեկնությունների արդյունքում։ Այդ ուսումնասիրությունների շնորհիվ նկարիչը մի կողմից ստեղծել է Չարենցի՝ որպես երիտասարդ և հայրենասեր հայ բանաստեղծի խոր գաղափարական կերպարը, մյուս կողմից՝ հոգու տառապանքը:

Հայ մեծ բանաստեղծին նվիրված կտավը կցուցադրվի մինչև հուլիսի 30-ը:

 

Նյութի աղբյուրը. ՀՀ կրթության, գիտության, մշակույթի և սպորտի նախարարություն